【原文】
乃至神农、黄帝，剖判大宗①，窍领天地，袭九窾②，重九熟，提挈阴阳，嫥捖刚柔③，枝解叶贯，万物百族，使各有经纪条贯。于此万民睢睢盱盱然④，莫不竦身而载听视，是故治而不能和。
【注释】
①剖判：分离。大宗：指事物的本源。
②九窾：九天之法。
③嫥捖：和调。
④睢睢盱盱然：直视的样子。
【翻译】
到了神农、黄帝时代，他们已经偏离了道的根本，贯通天地，遵循自然法则，掌握阴阳变化，调和阴阳刚柔，分解联贯，让世间万物都有秩序条理。这样百姓无不张目直视，无不踮脚仰视聆听君主命令，仰头察看君王脸色。所以神农、黄帝虽然能治理好天下，但却不能够做到和谐自然。