淮南子

《淮南子》又名《淮南鸿烈》《刘安子》,是我国西汉时期创作的一部论文集,由西汉皇族淮南王刘安主持撰写,故而得名。内容著录内二十一篇,外三十三篇,内篇论道,外篇杂说。今现存只有内二十一篇。该书以道家思想为指导,在吸收诸子百家学说基础上,做到了融会贯通,是战国至汉初黄老之学理论体系的代表作。该书对天文、地理、节令等方面都有广泛深入的探讨,并以道论为根本,解释各种自然现象,为我国古代科技发展作出了不可磨灭的贡献,也对后世研究秦汉时期文化起到了重要的桥梁作用。
故南方有不死之草,北方有不释之冰;东方有君子之国,西方有形残之尸。寝居直梦,人死为鬼;磁石上飞,云母来水;土龙致雨,燕雁代飞,蛤蟹珠龟,与月盛衰。

【原文】

故南方有不死之草,北方有不释之冰①;东方有君子之国,西方有形残之尸②。寝居直梦③,人死为鬼;磁石上飞,云母来水;土龙致雨④,燕雁代飞,蛤蟹珠龟,与月盛衰。

【注释】

①释:融化。

②形残:即刑天。

③直梦:形容所梦的得到验证。

④土龙:指古代干旱时节人们所扎制的求雨的工具。

【翻译】

正因为这样,所以南方会有常年不衰的草木,北方会有长年不化的冰雪,东方有君子之国,西方会有夭残的尸体。睡觉时所做的梦与真实一样,人死后灵魂会变成鬼,磁石能吸引金属物,云母石可以引来水。土龙可以使旱天降雨,燕子、大雁可以按节气南来北往。蛤蚌、螃蟹、珍珠、龟类可以随着月亮盈亏而变化。

元芳,你怎么看?
还没有评论,快来抢沙发吧!