第一卷 原道训(十六)

无形是万物的始祖,无声是声音的根源。光和水都由无形化育而成,光看得见抓不住,水摸得着毁不掉。有形物类中没有比水更尊贵的,有生有死、从无到有再到衰亡的事物则属衰贱。

夫无形者,物之大祖也;无音者,声之大宗也。其子为光,其孙为水,皆生于无形乎!夫光可见而不可握,水可循而不可毁。故有像之类,莫尊于水。出生入死,自无跖有,自有跖无,而以衰贱矣。

无形是万物的始祖;没有声音是声音的根源。无形的儿子是光,它的孙子是水,光和水都由无形化育而成!这光看得见而抓不住,水摸得着而毁不掉。所以在有形物类中,没有比水更尊贵的了。至于那些有生也有死,从无到有从有到无以至衰亡的事物,就属于衰贱的了。

原文▾

夫无形者,物之大祖也①;无音者,声之大宗也②。其子为光,其孙为水,皆生于无形乎!夫光可见而不可握,水可循而不可毁。故有像之类③,莫尊于水。出生入死,自无跖有,自有跖无,而以衰贱矣。

注释▾
① 大:太。② 宗:根源。③ 有像:有形。
阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换