言无常是，行无常宜者，小人也；察于一事，通于一伎者，中人也；兼覆盖而并有之，度伎能而裁使之者，圣人也。

【原文】

言无常是，行无常宜者，小人也；察于一事，通于一伎者①，中人也；兼覆盖而并有之②，度伎能而裁使之者③，圣人也。

【注释】

①伎（jì）：通“技”，技能，才能。

②覆盖：兼容覆盖。

③裁：制。

【翻译】

说话不算话，行为反复无常，这是小人；能明察事理，精通某种技艺，这算中等人；能够兼容覆盖天下而拥有一切美德，能度量人的才能后决定如何运用的人，才称得上是圣人。