何谓五官？东方为田，南方为司马，西方为理，北方为司空，中央为都。

【原文】

何谓五官？东方为田①，南方为司马②，西方为理③，北方为司空④，中央为都⑤。

【注释】

①田：主农官。

②司马：主兵。

③理：主狱。

④司空：主土。

⑤都：四方官之总管。

【翻译】

什么叫五官？东方木星是主持农事的田官，南方火星是主持兵政的司马之官，西方金星是主持刑法的理官，北方水星是主持土木建筑的司空之官，中央土星是四方官之总管。